Modalpartikeln finden sich vorwiegend in der informellen gesprochenen Sprache wieder. Sie zeigen an, welche subjektive Einstellung der Sprecher/die Sprecherin zu einer Äußerung hat.
Modalpartikel | Beispiel | Bedeutung |
ja | Ich habe ja gesagt, dass ich heute Abend komme. Ich habe das ja schon gemacht! | betonte Bestätigung |
halt | Das ist halt so, da kann man nichts machen. | Betonung der Unveränderlichkeit |
eben | Er ist eben ein sehr guter Schauspieler./Dann bringe ich den Müll eben raus. | Betonung der Richtigkeit, Präzisierung/Resignation |
wohl | Das wird wohl noch eine Weile dauern. | Vermutung, Annahme |
schon | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | betonte zeitliche Nähe, Betonung |
doch | Du musst das doch verstehen. | betonte Aufforderung, Ãœberraschung |
nur | Ich habe nur 20 Euro dabei. | Einschränkung, Betonung |
auch | Ich mag Pizza auch sehr gerne. | Hinzufügung, Bestätigung |
Modalpartikel | Beispiel | Bedeutung |
ja | Ja, genau das ist es! | Betonung der Zustimmung, Bestätigung |
aber | Du hast aber viel geschafft! | Verwunderung |
vielleicht | Die hatten vielleicht Spaß! | Nachdruck |
bloß | Bloß weg hier, das ist gefährlich! | Betonung der Dringlichkeit, Warnung |
nur | Nur keine Panik, wir schaffen das schon! | Beruhigung, Betonung |
einfach | Einfach unglaublich, was du geleistet hast! | Betonung des Staunens, Bewunderung |
Modalpartikel | Beispiel | Bedeutung |
ja | Ich habe ja gesagt, dass ich heute Abend komme. | betonte Bestätigung |
halt | Das ist halt so, da kann man nichts machen. | Betonung der Unveränderlichkeit |
eben | Er ist eben ein sehr guter Schauspieler. | Betonung der Richtigkeit, Präzisierung |
wohl | Das wird wohl noch eine Weile dauern. | Vermutung, Annahme |
schon | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | betonte zeitliche Nähe, Betonung |
doch | Du musst das doch verstehen. | betonte Aufforderung, Ãœberraschung |
nur | Ich habe nur 20 Euro dabei. | Einschränkung, Betonung |
auch | Ich mag Pizza auch sehr gerne. | Hinzufügung, Bestätigung |
Modalpartikel | Beispiel | Bedeutung |
ja | Nimm das ja nicht! Geh da ja nicht hin! | Aufforderung oder Einladung, etwas zu tun |
bloß | Pass bloß auf, dass du nicht fällst! | Aufforderung, Vorsicht oder Warnung auszudrücken |
nur | Sag nur Bescheid, wenn du Hilfe brauchst. | Aufforderung, etwas Bestimmtes zu tun oder nicht zu tun |
ruhig | Mach ruhig die Musik lauter! | Aufforderung oder Erlaubnis, etwas zu tun |
gefälligst | Schau gefälligst, wo du hintrittst! | Aufforderung mit Nachdruck, etwas zu tun |
doch | Komm doch mit uns ins Kino! | Aufforderung oder Bitte, etwas zu tun |
mal | Schreib mal wieder! | Aufforderung oder Bitte, etwas zu tun |
halt | Sei halt nicht so ungeduldig! | Aufforderung, etwas zu akzeptieren oder zu ändern |
schon | Beeil dich schon! | Aufforderung, etwas schneller zu tun |
vielleicht | Vielleicht redest du mit ihm! | Energische Forderung etwas zu tun |
Modalpartikel | Beispiel | Bedeutung |
denn | Was hast du denn vor? Was ist denn hier passiert? | Verwunderung, Interesse oder Neugier |
eigentlich | Wieso hast du das eigentlich nicht gesagt? | Nachfragen, Zweifel oder Bedenken |
bloß | Wieso guckst du mich bloß so an? | Verwunderung, Skepsis oder Befremdung |
wohl | Wo ist sie wohl gerade? | Vermutungen, Unsicherheit oder Zweifel |
schon | Hast du schon gegessen? | Aktualität, das Vorhandensein oder den Fortschritt von etwas zu erfragen |
nicht | Willst du nicht mitkommen? | Fragewort, um eine Verneinung oder eine Aufforderung auszudrücken |
etwa | Meinst du etwa mich? | Fragewort, um Zweifel, Verwunderung oder Unsicherheit auszudrücken |
auch | Gehst du auch mit? | Fragewort, um eine Bestätigung oder Zusicherung auszudrücken |