Imperativ in der indirekten Rede

Der Imperativ (auch: Befehlsform) wird gebraucht, um Aufforderungen, Befehle oder Ratschläge deutlich zu machen. Soll eine Äußerung, die einen Imperativ enthält, von einer anderen Person wiedergeben werden, werden Modalverben gebraucht.

Handelt es sich um eine höfliche Aufforderung oder Bitte, gebraucht man in der Regel das Modalverb mögen. Handelt es sich um eine strenge oder unhöfliche Aufforderung oder einen Befehl, gebraucht man das Modalverb sollen.

Beispiele

Direkte Rede 

Indirekte Rede

“Hab doch bitte ein bisschen mehr Geduld.”

Meine Mitbewohnerin bat mich, ich möge doch ein bisschen mehr Geduld haben.

“Räum doch dein Geschirr bitte in die Spülmaschine!”, schimpfte ihre Mitbewohnerin. 

Ihre Mitbewohnerin sagte, sie solle doch bitte ihr Geschirr in die Spülmaschine räumen. 

“Setzt euch sofort hin!”

Die Lehrerin war sichtlich genervt und forderte uns auf, wir sollten uns sofort hinsetzen.

“Machen Sie bitte das Licht im Hausflur aus, wenn Sie das Haus verlassen!”

Der Hausmeister sagte, ich solle bitte das Licht im Hausflur ausmachen, wenn ich das Haus verlasse.