Ergänzungssätze können in Form von Subjektsätzen, Objektsätzen sowie Attributsätzen in Erscheinung treten. Welche Funktion ein Satz hat, hängt von dem Verb im übergeordneten Hauptsatz ab. Das Verb bestimmt den Valenzrahmen und somit die “Mitspieler” in einem Satz.
Ergänzungsatz | Nominalisierung |
1) Es ist zwingend notwendig, dass man auf einer Großveranstaltung Sicherheitskräfte einsetzt. Dass man Sicherheitskräfte auf einer Großveranstaltung einsetzt, ist zwingend notwendig. | Der Einsatz von Sicherheitskräften auf einer Großveranstaltung ist zwingend notwendig. |
2) Es gehört zu den Aufgaben des Tontechnikers, die Klangqualität zu verbessern. Die Klangqualität zu verbessern, gehört zu den Aufgaben des Tontechnikers. | Die Verbesserung der Klangqualität gehört zu den Aufgaben des Tontechnikers. |
3) Es ist noch nicht geklärt, ob die Band an dem Open-Air-Festival teilnimmt. | Die Teilnahme der Band an dem Open-Air-Festival ist noch nicht geklärt. |
4) Es wurde bereits bekannt gegeben, wann ihre Konzerte stattfinden. Wann ihre Konzerte stattfinden, wurde bereits bekannt gegeben. | Die Termine ihrer Konzerte wurden bereits bekannt gegeben. |
Infinitivsätze haben kein Subjekt, sondern beziehen sich auf das Subjekt im übergeordneten Satz.
Ergänzungsatz | Nominalisierung |
1) Viele Fans können es kaum erwarten, dass das Konzert beginnt. | Viele Fans können den Beginn des Konzerts / Konzertbeginn kaum erwarten. |
2) Die Sängerin kündigte an, im Herbst ein neues Album zu veröffentlichen. | Die Sängerin kündigte die Veröffentlichung eines neuen Albums im Herbst an. |
3) Der Gast möchte wissen, wie wiel eine Eintrittskarte kostet. | Der Gast möchte die Kosten für eine Eintrittskarte wissen. |
Ergänzungsatz | Nominalisierung |
1) In einer offiziellen MItteilung entschuldigt sich das Veranstaltungsmanagement dafür, dass das Buffet zu spät eröffnet wurde. | In einer offiziellen Mitteilung entschuldigt sich das Veranstaltungsmanagement für die verspätete Eröffnung des Buffets. |
2) Die Eventmanagerin ist darauf spezialisiert, Großveranstaltungen zu planen und durchzuführen. | Die Eventmanagerin ist auf die Planung und Durchführung von Großveranstaltungen spezialisiert. |
3) Die Gäste erklären sich an der Kasse damit einverstanden, dass ihre persönlichen Daten an das Gesundheitsamt übermittelt werden. | Die Gäste erklären sich mit der Übermittlung ihrer persönlichen Daten an das Gesundheitsamt einverstanden. |
4) Ein Gast informiert sich darüber, ob noch Plätze in der ersten Reihe zur Verfügung stehen. | Ein Gast informiert sich über die Verfügbarkeit von Plätzen in der ersten Reihe. |
5) Viele Journalisten wundern sich darüber, wie selbstbewusst die Sängerin selbst auf provokante Fragestellungen reagiert. | Viele Journalisten wundern sich über die selbstbewusste Reaktion der Sängerin auf provokante Fragestellungen. |
Ergänzungen können aus einem einfachen Hauptsatz in einen Nebensatz ausgegliedert werden. In diesen Fällen bleibt oftmals es oder ein Pronominaladverb (da(r) + Präposition) als Korrelat zurück. Das Korrelat weist auf den folgenden Nebensatz hin. Sie können obligatorisch und fakultativ sein.
Attributsatz | Nominalisierung |
1) Der Eventmanagerin ist die Erleichterung (darüber) anzusehen, dass die Veranstaltung reibungslos verlief. | Der Eventmanagerin ist die Erleichterung über den reibungslosen Verlauf der Veranstaltung anzusehen. |
2) Einige Bands erfüllten sich den Traum (davon), vor einem großen Publikum aufzutreten. | Einige Bands erfüllten sich den Traum von einem Auftritt vor einem großen Publikum. |
3) Der Moderator zeigte auch an diesem Abend seine Fähigkeit, in schwierigen Situationen zu improvisieren. | Der Moderator zeigte auch an diesem Abend seine Fähigkeit zur Improvisation in schwierigen Situationen. |
4) Die Frage, ob sie ein Verhältnis mit dem Schauspieler habe, wollte sie nicht beantworten. | Die Frage nach dem Verhältnis mit dem Schauspieler wollte sie nicht beantworten. |